troska

troska
сущ.
• беспокойство
• боль
• волнение
• горе
• грусть
• забота
• заботливость
• затруднение
• неприятность
• огорчение
• озабоченность
• печаль
• скорбь
• старание
• страдание
• треволнение
* * *
tros|ka
забота;
\troska о kogoś, coś забота (заботливость) о ком-л., чём-л.; przyczynić komuś \troskak доставить кому-л. забот (хлопот)
+

dbałość, staranie;

zmartwienie, niepokój
* * *
ж
забо́та

troska o kogoś, coś — забо́та (забо́тливость) о ко́м-л., чём-л.

przyczynić komuś trosk — доста́вить кому́-л. забо́т (хлопо́т)

Syn:
dbałość, staranie, zmartwienie, niepokój

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "troska" в других словарях:

  • troska — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. troskasce {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uczucie zaniepokojenia, lęku spowodowane trudną sytuacją lub przewidywaniem wystąpienia takiej sytuacji; niepokój, obawa : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • troska — trȍska ž <D L sci> DEFINICIJA 1. v. troskot (1) 2. tvari nastale metalurškim postupcima; drozga, šljaka, zgura ETIMOLOGIJA od starijega truska ← prasl. *trǫska (slov. troska, češ. truska) …   Hrvatski jezični portal

  • troska — ż III, CMs. troskasce; lm D. trosk 1. «uczucie niepokoju wywołane trudną sytuacją lub przewidywaniem, możliwością zaistnienia takiej sytuacji; zmartwienie, kłopot, zgryzota» Bezustanna, głęboka, ciężka troska. Codzienne, matczyne troski. Troski… …   Słownik języka polskiego

  • Troska — Infobox Settlement name = Troska settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lower Silesian subdivision type2 = County subdivision… …   Wikipedia

  • Troska (disambiguation) — Troska may refer to: *Troska, a village in Poland *J. M. Troska, a Czech writer *Zdeněk Troška, a Czech film directoree also*Trosky …   Wikipedia

  • tróska — e ž (ọ̑) 1. nar. vzhodno usedlina, ki nastane pri kuhanju surovega masla; (maslene) tropine: namazati trosko na kruh 2. zastar. žlindra: kupi troske ob topilnici …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • tröska — I s ( n, tröskor) LANT maskin för tröskning II v ( de, t) LANT …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Jan Matzal Troska — Jan Matzal (August 3 1881 in Valašské Klobouky ndash; September 3 1961 in Prague), known under pen names J. M. Troska and Jan Merfort, was a Czech writer.After studies Jan Matzal worked in Škoda Works and other industrial companies. During World… …   Wikipedia

  • 17776 Troska — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Troska symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Petr Pravec discovery site = Ondřejov Observatory discovered = March 22, 1998 designations =… …   Wikipedia

  • Operation Flashpoint: Cold War Crisis — Developer(s) Bohemia Interactive Studio Publisher(s) …   Wikipedia

  • troškauti — troškauti, auja ( auna), avo NdŽ, troškauti, auja, ãvo; KŽ 1. intens. trokšti 1: Gertie negavo, labai troškavo LTR(Br). Be arielkos netroškausi, ir vandenio, ir alaus namuose gausi S. Dauk. 2. Nz, M intens. trokšti 5: Jis troškauna svetimos… …   Dictionary of the Lithuanian Language


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»